Deutsch

A MERIDIAN JOURNAL

Nutzungsbedingungen

Gültig ab: 2026-09-10

1. Geltungsbereich und Betreiber

Diese Bedingungen regeln die Nutzung von Atlas und der zugehörigen Dienste (der „Dienst“), die Tatsuya Sadohara unter der Marke Meridian (der „Betreiber“) anbietet.

Der Nutzungsvertrag kommt zustande, wenn Sie diese Bedingungen gelesen und ihnen zugestimmt haben. Minderjährige und Personen, die die Zustimmung einer gesetzlichen Vertretung benötigen, müssen diese einholen.

Für die Lizenz der im App Store erworbenen App gilt der jeweils anwendbare Apple-Lizenzvertrag. Diese Bedingungen ergänzen ihn, ohne Bedingungen von Apple oder anderen Anbietern oder Ihre gesetzlichen Rechte einzuschränken.

2. Der Dienst

Atlas ermöglicht es, besuchte Orte, Daten, Fotos und Notizen zu speichern, auf Karten und in Reiselisten anzusehen. Einige Funktionen erfordern kein Atlas-Konto; Käufe und Freigaben können einen Apple Account und weitere Voraussetzungen erfordern.

Ortsnamen, Grenzen, Suchergebnisse, aus Fotos ausgelesene Zeit- und Ortsangaben sowie Statistiken können Fehler oder Lücken enthalten. Erkundungsquoten sind Schätzwerte nach den Zählregeln des Dienstes, keine Messung tatsächlich erkundeter Landfläche, kein amtlicher Besuchsnachweis und keine Aussage über Grenzen oder Gebietsansprüche. Prüfen Sie wichtige Zeit- und Ortsangaben selbst. Der Dienst ist nicht für Navigation, Notfälle oder persönliche Sicherheit bestimmt.

3. Kostenlose Funktionen und Atlas Pro

Die kostenlose Version erlaubt neue Einträge, bis insgesamt 30 Einträge gespeichert sind. Atlas Pro ist ein Einmalkauf für die auf dem Kaufbildschirm beschriebenen kostenpflichtigen Funktionen. Es ist kein automatisch verlängerndes Abonnement.

Pro hebt das Limit für neue Einträge auf, blendet Werbung aus und bietet die Erstellung gemeinsamer Karten, die Karten-Zeitmaschine und Filter nach Jahr oder Land. Gemeinsame Karten erlauben höchstens 10 Mitglieder einschließlich Ersteller; eingeladene Nutzer der kostenlosen Version können teilnehmen. Ein Konto kann insgesamt 3 Gruppen erstellen oder ihnen beitreten. Die Zeitmaschine zeigt nach Auswahl eines Monats Orte und Fotos bis zu diesem Zeitpunkt. Funktionen, Preis, Währung und Gesamtbetrag einschließlich Steuern erscheinen auf dem Kaufbildschirm und der Bestätigung des App Store. Käufe erfolgen nach dessen Zahlungsverfahren.

Ein Einmalkauf bedeutet keine wiederkehrenden Gebühren, garantiert aber weder alle künftigen separaten Produkte oder Funktionen noch die unbegrenzte Bereitstellung externer Dienste. Erworbene Rechte werden jedoch nicht ohne Grund widerrufen oder allein durch eine Änderung dieser Bedingungen einseitig zu Ihrem Nachteil geändert.

Käufe können wiederhergestellt werden, wenn die Voraussetzungen des App Store erfüllt sind, insbesondere der beim Kauf verwendete Apple Account. Lässt sich ein Kauf nicht bestätigen, prüfen Sie Verbindung und Apple Account und versuchen Sie die Wiederherstellung. Erstattungsanträge folgen Apples Verfahren; Ansprüche richten sich nach geltendem Recht und Apples Bedingungen. Gesetzliche Erstattungsansprüche und andere Rechtsbehelfe bleiben unberührt.

Ist Pro nicht mehr verfügbar, werden vorhandene Einträge nicht allein wegen Überschreitung des Limits gelöscht. Neue Einträge unterliegen dem kostenlosen Limit; Ansicht, Bearbeitung, Wiederherstellung und unterstützte Synchronisierung vorhandener Einträge bleiben möglich.

4. Geräte und Berechtigungen

Sie stellen kompatible Geräte, Betriebssysteme, Speicherplatz und Internetverbindung bereit und tragen die Verbindungskosten. Funktionen können je nach Gerät, Betriebssystem, Region, Berechtigungen und externen Diensten variieren.

Foto- und Standortfunktionen richten sich nach Ihren Aktionen und den erforderlichen Geräteberechtigungen. Fotos können Aufnahmezeit und -ort enthalten. Berechtigungen lassen sich in den Geräteeinstellungen ändern. Ohne Zustimmung können Funktionen, die diese Informationen benötigen, nicht verfügbar sein.

5. Speicherung, Synchronisierung und Sicherung

Persönliche Einträge werden auf Ihrem Gerät gespeichert. Bei gemeinsamen Karten werden ausgewählte Einträge auf dem Atlas-Freigabeserver gespeichert und Gruppenmitgliedern zugänglich gemacht. Die Anmeldung mit Apple allein lädt nicht sämtliche persönlichen Einträge hoch.

Synchronisierung garantiert keine unabhängige Sicherung. Nutzen Sie verfügbare Sicherungsfunktionen zum Schutz bei Verlust oder Ausfall des Geräts, Löschen der App, Fehlbedienung oder Wiederherstellung. Falls eine Wiederherstellung Gerätedaten ersetzt, beachten Sie vorher den angezeigten Hinweis.

Das Löschen der App allein löscht weder Daten auf dem Freigabeserver noch selbst angelegte Sicherungen. Bei Empfängern gespeicherte Daten übernehmen Änderungen oder Löschungen im Dienst nicht automatisch.

6. Ihre Einträge und Rechte

Rechte an Fotos und Texten verbleiben bei Ihnen oder den ursprünglichen Rechteinhabern. Der Betreiber verarbeitet sie nur im erforderlichen Umfang für Speicherung, Anzeige, Synchronisierung, Wiederherstellung. Diese Bedingungen geben dem Betreiber kein Recht, Ihre Einträge für Werbung zu verwenden oder an Dritte zu verkaufen.

Sie müssen die erforderlichen Rechte an gespeicherten und geteilten Inhalten besitzen und Urheberrechte, Bildrechte und Privatsphäre anderer achten. Beim Teilen können Fotos, Orte und Daten an Empfänger gelangen. Prüfen Sie Inhalte und Empfänger vorab.

7. Karten und externe Dienste

Der Dienst nutzt externe Anbieter wie Apple, Karten- und Geodatenanbieter sowie Anbieter für Kaufabwicklung und Werbung. Deren Bedingungen gelten; Störungen oder geänderte Bedingungen können Teile des Dienstes unzugänglich machen.

Entfernen Sie keine erforderlichen Quellenangaben, Urheberrechtshinweise, Logos oder sonstigen Lizenzangaben in der App. Die Nutzung gewährt keine Rechte, die über die ursprünglichen Lizenzen fremder Karten oder Bilder hinausgehen.

8. Werbung und Informationsverarbeitung

Die kostenlose Version kann Werbung anzeigen. Verlinkte Ziele, Produkte und Leistungen stammen von Werbetreibenden; die Anzeige ist keine Empfehlung oder Qualitätsgarantie des Betreibers.

Personen-, Geräte-, Kauf- und Werbeinformationen werden nach gesonderten Datenschutzhinweisen und erforderlichen Einwilligungsdialogen verarbeitet. Die Zustimmung zu diesen Bedingungen ersetzt keine gesondert erforderliche Erlaubnis, etwa zur Geräteverfolgung.

9. Verbotenes Verhalten

Untersagt sind:

- Gesetzesverstöße sowie Verletzungen von Rechten oder Privatsphäre anderer. - Nutzung zur unbefugten Verfolgung oder Belästigung anderer. - Unbefugter Zugriff, Vortäuschen von Käufen, missbräuchliche Anfragen an externe Dienste oder Beeinträchtigung der Sicherheit und des Betriebs des Dienstes oder Dritter. - Unbefugtes Kopieren oder Weiterverbreiten der App oder unzulässiges Umgehen von Schutzmaßnahmen, soweit nicht gesetzlich erlaubt.

10. Änderungen, Unterbrechung und Einstellung

Der Betreiber kann den Dienst im erforderlichen Umfang für Wartung, Sicherheit, gesetzliche Anforderungen oder bei externen Störungen ändern oder unterbrechen. Geplante wesentliche Änderungen oder eine Einstellung werden vorab in der App oder auf geeignete Weise angekündigt. Ist das in einem Notfall nicht möglich, erfolgt die Mitteilung so bald wie möglich.

Bei einer vom Betreiber beschlossenen Einstellung werden eine angemessene Vorankündigung und, soweit technisch möglich, eine Gelegenheit zur Aufbewahrung der Einträge vorgesehen. Wesentliche Auswirkungen auf erworbene Funktionen werden nach geltendem Recht und Kaufbedingungen behandelt.

11. Haftung

Der Betreiber erbringt den Dienst mit angemessener Sorgfalt, garantiert aber weder Fehlerfreiheit oder unterbrechungsfreien Betrieb noch identisches Verhalten auf allen Geräten und externen Diensten oder die Wiederherstellung verlorener Einträge.

Für vom Betreiber zu verantwortende Schäden haftet er nach geltendem Recht. Diese Bedingungen schließen oder beschränken weder die Haftung für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit noch eine gesetzlich nicht ausschließbare oder beschränkbare Haftung. Allein die kostenlose Nutzung führt nicht zu einem pauschalen Ausschluss der Schadensersatzhaftung.

12. Beendigung der Nutzung

Sie können die Nutzung jederzeit beenden. Das Löschen der App storniert keinen Kauf und stellt keinen Erstattungsantrag dar. Zur Aufbewahrung und Löschung von Einträgen siehe Artikel 5. Bereits entstandene Rechte und Pflichten zu Zahlungen, Erstattungen und Schadensersatz sowie ihrer Natur nach fortgeltende Bestimmungen bleiben bestehen.

13. Änderung dieser Bedingungen

Der Betreiber kann diese Bedingungen im gesetzlichen Rahmen ändern, wenn dies den Nutzern allgemein zugutekommt oder mit dem Vertragszweck vereinbar und angesichts Notwendigkeit und Angemessenheit sachgerecht ist. Änderungen und Geltungsbeginn werden vor ihrem Inkrafttreten in der App oder auf andere geeignete Weise bekannt gegeben.

Änderungen, für die das Gesetz eine individuelle Zustimmung verlangt, gelten erst nach deren Erteilung. Die bloße weitere Nutzung gilt nicht als erforderliche individuelle Zustimmung.

14. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Es gilt japanisches Recht, ohne Ihnen zwingende Verbraucherschutzrechte Ihres Wohnorts zu entziehen. Streitigkeiten werden von den nach geltendem Recht zuständigen Gerichten entschieden.

Ist eine Bestimmung unwirksam, bleiben die übrigen im gesetzlich zulässigen Umfang wirksam.

15. Kontakt

Anfragen zum Dienst: meridian.apps.support@gmail.com

Gültig ab: 2026-09-10